<<Лид>>
Зачем учить второй иностранный язык
Культурное обогащение
Согласно исследованию сервиса объявлений «Авито Услуги», культурное обогащение — это главная причина, по которой россияне начинают изучать новый для себя язык. В 2023 году около 60% россиян занимались иностранными языками, чтобы лучше понять традиции других народов, 48% респондентов стремились свободно общаться с иностранцами, 17% планировали переезд за границу.
По словам популярного лингвиста и полиглота Дмитрия Петрова, изучение нового языка расширяет возможности мышления: «Чтобы изучать язык, нужно понять менталитет народа, который на нём говорит. А значит — погрузиться в новое мировоззрение, попробовать иные способы общения. Это сильно расширяет картину мира и помогает усвоить свежие стратегии мышления».
Карьерные перспективы
Знание второго иностранного языка повышает конкурентоспособность на рынке труда, особенно в международных компаниях, и расширяет географию стран, где вы можете получить зарубежный офер. Специалист со знанием нескольких языков получит предложение о работе с большей вероятностью, чем тот, кто владеет только одним.
Это подтверждает и анализ международного рынка: в 2023 году образовательная онлайн-платформа Preply опросила специалистов, которые владели несколькими иностранными языками: 40% респондентов отметили, что языковые навыки помогли им получить работу, в среднем они заработали на 19% больше сотрудников, которые знали только один язык.
Личностное развитие
Даже если вы не планируете переезжать в другую страну и редко путешествуете за границей, учить иностранные языки полезно, чтобы лучше разобраться в родном. В русском очень много заимствованной лексики из немецкого, французского, итальянского, латинского, греческого, финского, скандинавских и тюркских языков. Большинство заимствований полностью освоены русским языком, и потому современные носители часто даже не догадываются об их нерусском происхождении. Например, котлетки с пюрешкой пришли из французского, макарошки — из итальянского, картофель — из немецкого.
Ещё изучение иностранных языков — полезная тренировка для мозга, в результате которой он прокачивается и наращивает объёмы (в буквальном смысле). В 2012 году учёные из Швеции обнаружили, что мозг людей, изучающих новые языки, увеличился в размерах. Память, внимательность и когнитивные способности участников эксперимента также улучшились.
Как выбрать второй язык для изучения
Популярность и востребованность
По прогнозам «Индекса мощности языка» (Power Language Index) от 2016 года, к 2050 году самыми влиятельными языками мира станут английский, китайский, испанский, французский, арабский, русский, немецкий, португальский, хинди и японский. Рейтинг языков рассчитывается по популярности и открывающимся карьерным перспективам для их носителей.
В 2024 году работодатели в России чаще всего искали кандидатов со знанием корейского, китайского и немецкого языков: спрос на языковые навыки вырос на 182, 89 и 14% соответственно согласно данным «Авито Работы».
Простота изучения для русскоговорящих
Если новый язык не нужен для продвижения по карьерной лестнице и хочется просто заниматься им как хобби и для общего развития, можно выбрать самый лёгкий в изучении. Для русскоговорящих это могут быть романские языки: испанский, португальский, итальянский. Для тех, кто уже говорит на английском, простыми в освоении могут быть языки германской группы: немецкий, шведский, норвежский.
Личное предпочтение
Возможно, вы увлечены французским кинематографом, итальянской кухней, корейскими дорамами или испанскими фестивалями. Изучение второго иностранного языка может стать продолжением и развитием вашего хобби, поможет глубже погрузиться в интересующую сферу, изучать материалы по теме в оригинале.
<<Лидген для статьи>>
Топ языков, которые стоит учить, кроме английского
Китайский (мандарин)
Это самый распространённый язык в мире. В 2024 году количество говорящих на китайском оценивалось в 1,4 миллиарда человек. Китай — одна из крупнейших и быстроразвивающихся экономик мира, страна с тысячелетней культурой, философией и традициями, а ещё там невероятно красивая природа.
Но китайский также один из самых сложных в изучении языков: от непонятной для русского слуха системы тонов до нескольких тысяч иероглифов. Это настоящий вызов для самых целеустремлённых людей, которые прочно связывают своё будущее с Китаем.
Немецкий
На немецком говорят более 100 миллионов человек в мире. Германия — лидер во многих экономических отраслях, например в машиностроении, технологиях, фармацевтике, инженерии. Это одна из немногих европейских стран, где студенты могут получить бесплатное или недорогое высшее образование, участвовать в научных исследованиях.
Немецкий проще изучать тем, кто уже овладел английским хотя бы на базовом уровне. В отличие от английского, немецкая грамматика ощутимо сложнее, но у неё есть сходства с русской: например, система падежей, три рода слов, склонение существительных и прилагательных, спряжение глаголов.
Японский и корейский
Япония в первую очередь ассоциируется с сочетанием древних традиций (чайных церемоний, каллиграфии, боевых искусств) и современных технологий (робототехники, IT-стартапов, киберпанка). Корея влюбила в себя весь мир благодаря своей поп-культуре: дорамам и исполнителям в жанре K-pop. Обе страны предоставляют широкие возможности для карьерного роста в геймдеве, автомобилестроении, электронике, аниме-индустрии и туризме.
В японском целых три системы письменности: хирагана, катакана и кандзи. Чтобы освоить язык хотя бы на базовом уровне, нужно выучить не менее двух тысяч иероглифов. Корейское письмо, в отличие от японского, не иероглифическое. Корейский алфавит из 40 графем считается одним из самых логичных и простых в мире.
Арабский
На арабском говорят более 400 миллионов человек. Он распространён в 25 странах, многие из которых играют ключевую роль в мировой экономике в сферах туризма, добычи нефти и газа.
Основные трудности при изучении арабского также возникают из-за сложной системы письменности. Необычна и грамматика: например, всего два рода — мужской и женский, зато чисел целых три — единственное, двойственное и множественное. Ещё в арабском существуют диалекты, которые сильно отличаются друг от друга.
Французский
Французским владеют более 300 миллионов человек. Франция — родина революции, высокой кухни, сюрреализма, моды, шедевров мировой литературы и кинематографа. Французский также называют одним из самых красивых языков по звучанию.
Тем не менее он достаточно сложный в изучении — как раз во многом из-за непривычного произношения. Нужно хорошо постараться, чтобы научиться корректно произносить тот самый гортанный звук [р]. Важно также запоминать правила чтения слов, так как некоторые сочетания букв не произносятся совсем. Грамматика французского более строгая, чем грамматика английского.
Итальянский
Итальянский востребован в сферах моды, дизайна, автомобильной промышленности, производстве продуктов питания. Италия известна на весь мир своей архитектурой, живописью, оперой и вкусной кухней. Это страна с самым большим количеством памятников истории, которые находятся под защитой ЮНЕСКО.
Итальянский очень живой и мелодичный язык, в нём чёткая система звуков. Грамматика относительно проще в сравнении с грамматикой других европейских языков. Ему также присущи экспрессивность, эмоциональность, активная жестикуляция.
Испанский
На испанском говорят более 500 миллионов человек в Европе и Латинской Америке, во многих странах он признан государственным. Испания, Мексика и Аргентина — одни из самых популярных туристических направлений.
В испанском языке простая и последовательная система звуков: каждая буква произносится одинаково в любом контексте. Основные правила чтения интуитивно понятны. Грамматика также имеет логичную структуру и строгие правила. Испанский называют одним из самых лёгких европейских языков для изучения с нуля.
Как учить второй язык эффективно
Курсы и школы
Регулярные занятия на курсах помогут поддерживать дисциплину, не откладывать занятия на потом. Одногруппники будут мотивировать вас не сдаваться, если возникнут сложности в обучении. Преподаватель поможет выстроить индивидуальную программу обучения именно под ваши цели, подберёт материал с учётом ваших увлечений и укажет на возникшие ошибки.
Самостоятельное обучение
При самостоятельном освоении языка можно учиться в своём темпе и выбирать любые доступные ресурсы, в том числе бесплатные. Например, есть множество онлайн-платформ, учебников и интерактивных тестов, мобильных приложений.
Погружение в языковую среду
Лучший способ выучить иностранный язык — начать общаться на нём и постараться окружить себя им. Например, можно переключить интерфейс ваших приложений и телефона на изучаемый язык, почитать книги и посмотреть фильмы с субтитрами, найти друзей по интересам и поделиться с ними впечатлениями.
<<Блок перелинковки>>
Часто задаваемые вопросы
- Можно ли учить два языка одновременно? Можно — но это требует железной дисциплины и планирования. К плюсам такого подхода можно отнести сравнение двух языков и увлекательность процесса: например, интересно обнаружить похожую лексику в шведском после изучения немецкого. Но есть и минусы: сложно постоянно проводить чёткую грань между языками, особенно если они из одной языковой группы. В конце концов есть риск запутаться и не освоить на должном уровне ни один из языков.
- Стоит ли учить язык с носителем языка? Зависит от ваших целей: если вы хотите освоить сленговые выражения и современное звучание, практиковать язык в естественной среде, то занятия с носителем языка отлично подойдут. Если вы только начинаете изучать язык, лучше выбрать профессионального преподавателя: он сможет системно объяснить все правила грамматики, произношения и письма, вовремя укажет на ошибки.
- Как преодолеть страх говорения на иностранном? Начните практиковать язык с базовых фраз в повседневных ситуациях: например, закажите себе кофе, узнайте дорогу, попросите сделать фотографию. Так вы постепенно будете обретать уверенность в себе и переходить к более сложным темам и фразам.