Драмы, комиксы и немного магии: какие сериалы смотреть на каникулах

Драмы, комиксы и немного магии: какие сериалы смотреть на каникулах
Редакция
Редакция
Фоксфорд.Медиа

Если за два месяца лета вы уже успели посмотреть все фильмы, которые мы советовали в июне, прочитать список литературы и внеклассного чтения, то сейчас самое время для сериалов. Во время просмотра можно совместить приятное с полезным: включайте эпизоды на языке оригинала (можно с субтитрами) и без зубрёжки и учебников повторяйте английский!

Тех, кто хочет ещё сильнее погрузиться в языковую среду, мы приглашаем на бесплатный онлайн-урок по английскому. Обещаем, скучно не будет, ведь на наших уроках мы подбираем темы, которые интересны и понятны каждому подростку.


Десять сериалов на английском. Выбор Фоксфорд.Медиа

Locke & Key, 2020

«Лок и ключ» 18+

Кадр из сериала «Лок и ключ». Источник: startfilm.ru

Экранизация комиксов Джо Хилла и Габриэля Родригеза, которую сняли специально для Netflix. Это сериал про семью Локков, которая переживает трагическую смерть отца и переезжает в большое поместье его детства. Новое место не вызывает восторга у детей — Тайлера и Кинси, ведь им приходится заново заводить друзей и привыкать к новой школе. Зато их младшему брату Боди очень нравится исследовать их большой особняк. Именно он однажды слышит таинственный шёпот существа, который зовёт мальчика из колодца и велит ему отыскать ключи, спрятанные по всему дому.

Сериал довольно легко смотреть в оригинале — актёры говорят на понятном американском английском. Более того, он полон современных разговорных фраз, сокращений и других полезных выражений, поэтому идеально подходит для изучения английского.

Just Add Magic: Mystery City, 2020

«Просто добавь магии. Таинственный город» 6+

Кадр из сериала «Просто добавь магии. Таинственный город». Источник: hetflix.me

Продолжение сериала «Просто добавь магии», где рассказывается о волшебной книге рецептов, которая попадает к трём новым хранителям — сводным брату и сестре Зоуи и Лео, а также их соседке Иш. Ребятам предстоит готовить заклинания по этой поваренной книге и раскрывать немало тайн. Обязательно посмотрите этот милый сериал, чтобы прокачать аудирование и отлично провести время!

Looking for Alaska, 2019

«В поисках Аляски» 16+

Кадр из сериала «В поисках Аляски». Источник: filmpro.ru

Если вы любите подростковые драмы, тогда этот сериал для вас. В центре событий обычный парень, живущий своей скучной жизнью. Но скучная она до тех пор, пока молодой человек не встречает девушку по имени Аляска. Бонус этого сериала — захватывающие саундтреки.

His Dark Materials, 2019

«Тёмные начала» 12+

Кадр из сериала «Тёмные начала». Источник: film.ru

Фэнтезийный сериал, снятый по книгам Филипа Пулмана. Это история о девочке Лире, которая отправляется в опасное путешествие, чтобы спасти своего друга. В этом мире души людей обретают форму разных животных, каждый из которых всюду сопровождает своего хозяина. Сериал поможет вам освоить настоящий британский английский и его акцент.

Hilda, 2018

«Хильда» 6+

Кадр из сериала «Хильда». Источник: netflix.com

Добрый сериал о приключениях бесстрашной девочки Хильды и её фантастического зверька лисоленя, об их переезде в город Тролльберг и встречах с различными мифическими существами. Сама Хильда говорит на очень понятном британском английском, но атмосферу скандинавских пейзажей отлично поддерживает озвучка: некоторые жители Тролльберга говорят на британских диалектах, а библиотекарь — с приятным шведским акцентом. Если вам интересны диалекты, «Хильда» отлично для этого подойдёт.

Riverdale, 2017

«Ривердэйл» 18+

Кадр из сериала «Ривердэйл». Источник: filmpro.ru

Основанная на комиксах американская телевизионная подростковая драма. В сериале рассказывается об Арчи Эндрюсе и его друзьях, которые живут в небольшом городке Ривердэйл. После внезапного убийства Джейсона Блоссома ребята начинают углубляться в страшные и мрачные тайны города. Сериал придётся по вкусу всем любителям детективов и, конечно же, поможет расширить словарный запас.

Trollhunters: Tales of Arcadia, 2016

«Охотники на троллей: истории Аркадии» 12+

Кадр из сериала «Охотники на троллей: истории Аркадии». Источник: mirf.ru

Анимационный сериал от Гильермо дель Торо. Пятнадцатилетний юноша находит волшебный амулет, который переворачивает его жизнь. С этого дня он должен защищать своих новых друзей — троллей, живущих под землёй. Оригинальная английская озвучка просто настолько классная, что вам немедленно захочется начать разговаривать на английском!

Over the Garden Wall, 2014

«По ту сторону изгороди» 6+

Кадр из сериала «По ту сторону изгороди». Источник: kinopoisk.ru

Анимационный мини-сериал в жанре «комедийной фантастики». Главные герои — братья Вирт и Грег — ищут путь домой из загадочного леса под названием the Unknown — «Неизведанное», и им в этом помогают старый дровосек и говорящая птица по имени Беатрис. Если вам нравятся загадочные истории, но без ужасов и банальных сюжетных линий, посмотрите этот глубокий, философский, но при этом забавный и ироничный сериал!

Gravity Falls, 2012

«Гравити Фолз» 12+

Кадр из сериала «Гравити Фолз». Источник: vokrug.tv

Американский анимационный сериал о близнецах Диппере и Мейбл, которых отправили на каникулы к прадядюшке Стэну в городок под названием Гравити Фолз. Там ребята попадают в удивительный мир мистических загадок и расследований, где им приходится решать не только тайны городка, но и свои подростковые проблемы. Диалоги сериала помогут вам выучить не только фразы и выражения для повседневного общения, но и названия мистических существ и артефактов.

The Vampire Diaries, 2009

«Дневники вампира» 16+

Кадр из сериала «Дневники вампира». Источник: multikino.com

Драматический телесериал, снятый по мотивам одноимённой серии книг, написанной Лизой Джейн Смит. Действие происходит в Мистик Фоллс, вымышленном маленьком городке штата Вирджиния, где разворачиваются сверхъестественные события. Основное внимание в сериале уделяется любовному треугольнику между героями Еленой Гилберт и братьями-вампирами Стефаном и Дэймоном Сальваторе. Этот сериал не стоит пропускать любителям вампиров и прочей нечисти!


Где смотреть сериалы на языке оригинала*

Мы подготовили для вас несколько сайтов, которые точно помогут вам с изучением английского.

  1. Netflix выпустил классное и совершенно бесплатное расширение для браузера Google Chrome специально для тех, кто учит английский по сериалам: Language Learning with Netflix. Установив расширение, вы можете смотреть сериалы с двойными субтитрами (английскими и русскими одновременно), что позволяет сравнить аудиодорожку с переводом. Более того, вы можете прослушивать непонятные места повторно и менять скорость воспроизведения. Но самое приятное — как только вы нажимаете на непонятное слово в субтитрах, появляется небольшой словарь с переводом и пояснением этого слова. Идеально! Единственное ограничение — у вас должна быть подписка на Netflix.
  2. fmovies.to — сайт с огромной подборкой сериалов и фильмов, ко многим из них имеются субтитры. Всё это абсолютно бесплатно! Обратите внимание, что перед тем, как посещать сайт, мы крайне рекомендуем скачать и установить блокировщик рекламы.
  3. ororo.tv — отличный сайт, специально адаптированный под изучающих английский с огромным количеством фильмов и сериалов с субтитрами. Сервис позволяет просматривать сериалы, видеть перевод новых слов при наведении на них мышкой, а также добавлять эти слова в словарь в личном кабинете. Все эти опции доступны только зарегистрированным пользователям, в бесплатном режиме можно добавлять только определённое количество слов.

Как смотреть сериалы с пользой

  • Во время просмотра выписывайте незнакомые слова и выражения, чтобы запомнить их в контексте.
  • Вслушивайтесь в акценты героев, это поможет вам прокачать навыки аудирования.
  • Обращайте внимание на языковые конструкции и строение предложений, при этом вспоминая грамматику. Это лёгкий способ вспомнить правила и обыграть лексику.

Изображение на обложке: ODDCAT / Dribbble

*«Фоксфорд» не несёт ответственности за контент на сторонних ресурсах.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: