16.6.2025

Эсперанто: история международного искусственного языка

Знанием английского, французского или итальянского сегодня никого не удивить. А вот людей, которые говорят на эсперанто, мало — около двух миллионов. Рассказываем, кто придумал язык, где на нём говорят и почему он не смог объединить интеллектуалов по всему миру.

Алёна Хромова

Автор «Силы Лиса»

Редакция «Силы Лиса»

минут
чтения

<<Лид>>

‍

Что такое язык эсперанто

Эсперанто — это искусственный язык с 16 правилами, в которых нет ни одного исключения. Он вырос не меньше чем в 17 раз с момента создания.

‍

Основные особенности эсперанто

Простота и логичность:

грамматика состоит всего из 16 правил без исключений;
слова образуются с помощью системы приставок, суффиксов и окончаний;
произношение фонетическое — как пишется, так и читается.

‍

Международная лексика: язык основан на словах из романских, германских и славянских языков (например: domo — дом, amiko — друг, libro — книга).

‍

Нейтральность: эсперантно не принадлежит ни одному народу, поэтому не даёт преимуществ носителям какого-то одного языка.

‍

Активное сообщество:

по разным оценкам, на эсперанто говорят от 100 тысяч до 2 млн человек;
существуют книги, музыка, подкасты, фильмы и даже встречи (например, Universala Kongreso).

‍

История создания эсперанто

Эсперанто разработал лингвист Людвик Заменгоф. Он мечтал создать язык, на котором могли бы говорить люди разных наций. В 1887 году Заменгоф под псевдонимом опубликовал первый учебник эсперанто. Первые экземпляры учебника отправил представителям интеллигенции и научного сообщества. Многие поддержали идею создания универсального языка.

‍

Сначала его использовали в основном на территории Российской империи, но уже к 1905 году эсперанто можно было услышать и прочитать во многих странах: в Канаде, Мексике, Алжире, Новой Зеландии и в странах Европы. Чаще всего эсперанто пользовались в личных переписках и на встречах. Тексты на нём публиковали лишь особенно активные эсперантисты. Эсперанто собрал множество энтузиастов, которые даже хотели основать на территории Европы специальное государство для носителей языка — Амикехо. Однако во время войн двадцатого века эсперантисты понесли огромные потери, и идея так и не была реализована.

‍

Алфавит эсперанто

Лексикон эсперанто во многом заимствован из английского, немецкого и других романских языков.

‍

На эсперанто слова читаются так, как пишутся. Ударение всегда ставится на предпоследний слог. В алфавите 28 букв. Пять из них имеют надстрочный знак.

‍

‍

Правила языка эсперанто

Эсперанто не связан напрямую с каким-либо государством или национальностью. Этот язык довольно лёгок в изучении, потому что в нём простая грамматика — всего 16 основополагающих правил и нет исключений. Такое явление можно наблюдать во многих искусственных языках, потому что создатели изначально планируют сделать их удобными для изучения.

‍

<<Блок перелинковки>>

‍

Правило 1. Есть только определённый артикль.

‍

Правило 2. Существительные оканчиваются на o, во множественном числе прибавляется j.

‍

Правило 3. Прилагательные оканчиваются на a.

‍

Правило 4. Числительные 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 100 и 1000 — фундаментальны и не склоняются.

‍

Правило 5. Есть личные местоимения, к которым добавляется окончание прилагательных, и получаются притяжательные.

‍

Правило 6. Глаголы не изменяются по лицам и числам.

‍

Правило 7. Наречия оканчиваются на e, степени сравнения как у прилагательных.

‍

Правило 8. Предлоги требуют именительного падежа.

‍

Правило 9. Слово читается, как пишется.

‍

Правило 10. Ударение падает на предпоследний слог.

‍

Правило 11. Сложные слова — это слияние простых слов.

‍

Правило 12. Нет двойного отрицания.

‍

Правило 13. Для указания направления к словам прибавляется окончание винительного падежа.

‍

Правило 14. Все предлоги имеют определённое постоянное значение.

‍

Правило 15. Интернационализмы употребляются «как есть», подчиняясь орфографии эсперанто.

‍

Правило 16. Окончание существительного и артикля может быть отброшено и заменено апострофом.

‍

📖 Как создать языковую среду дома для изучения иностранных языков, читайте в статье.

‍

Как учить язык эсперанто

Вы всегда можете обратиться к репетитору, по эсперанто они тоже есть. Самому выучить можно, например с помощью онлайн-ресурсов. Мы предлагаем небольшую подборку.

‍

Уроки:

‍

Учебники:

‍

Книги:

Esperanto.mv

‍

Периодика:

Esperanto

‍

Подкаст:

Esperanto 101

‍

Игра:

Ba Ba Dum

‍

<<Лидген для статьи>>

‍

День эсперанто

Ежегодно 26 июля поклонники первого в мире искусственного языка отмечают День эсперанто. В честь доктора Заменгофа проводятся шествия, его именем названы многие улицы и даже астероид. По разным подсчётам, в мире живёт около тысячи носителей эсперанто с рождения. В Японии есть специальная религия для тех, кто пропагандирует эсперанто и считает Заменгофа настоящим божеством.

‍